Nagy izgalommal
készültem a mostani írásomra, hiszen az ünnep amiről írok nagyon fontos az itt
élő, többségében muszlim vallású emberek számára. Sok ismerőssel, baráttal beszéltem, hogy ők hogyan ünnepelnek, illetve természetesen használtam korunk legnagyobb találmányát az internetet is.
Ahogy már korábban is
megírtam Tony és én nagyon nyitottak vagyunk a helyi kultúrára, az emberek
életének megismerésére, aminek természetesen szerves része az ünneplés is.
Karácsony
előtt (akárcsak Európában) az összes bevásárlóközpont, kávéház, étterem és bolt
tele volt feldíszített karácsonyfákkal, karácsonyi üzenetekkel, a város útjai
gyönyörű fényárban úsztak. Szóval arra gondoltam, ha már itt ennyire kedvesen
és figyelmesen köszöntöttek minket keresztényeket, akkor én is szeretném a
magam módján viszonozni ezt a figyelmességet, legalább ennyivel, hogy
utánanézek mit és hogyan ünnepelnek a Ramadan alatt és megosztom ezt az
olvasóimmal :)
Ramadan - mit is jelent
ez a szó?
A Ramadan az iszlám
naptár 9. hónapját jelöli és egyben a legszentebb a tizenkét hónap közül. Maga
a név az arab 'forróság/égetés' szavakból származik (ahogy a nap égeti a földet
a Ramadan úgy űzi el a gonoszt).
Ebben az évben
előreláthatóan július 20-án (egészen pontosan július 19-én csütörtökön
napnyugta után! - mert hogy az már péntek :) ) kezdődik a Ramadan és augusztus
18-án ér véget.
Azért írom, hogy
"előreláthatóan", ugyanis az iszlám naptár ugye holdnaptár és az új
hónap akkor kezdődik, amikor először megpillantják az égen az újholdat.
A következő nap itt mindig
napnyugtával indul - nálunk ugye éjféltől.... Egyébként az ő naptári évük 11-12
nappal rövidebb is, mint a miénk. A Ramadan tehát minden évben máskor van,
minden évben általában 11 nappal korábban, mint az előző évben.
Érdekes, ugye? El
tudjátok képzelni, hogy a mi Szentesténk nem kőbe vésve december 24-én lenne,
hanem akár novemberben?!? Mivel az újhold nem minden országban ugyanakkor
látható az égbolton, ezért a muzlim országok között is (ugye csak max. 1 napos)
eltérés van a tekintetben, hogy mikor is kezdődik a Ramadan.
A böjt alatt a muszlimok
elsősorban az Allah-hoz való lelki közelséget keresik és a múlt bűneinek
megbocsátásaiért vezekelnek.
Ilyenkor minden muzlim
méginkább odafigyel az Iszlám valódi tanításainak a
gyakorlására: erőszakmentesség, elzárkózás a haragtól, irígységtől,
kapzsiságtól, a csúnya beszédtől, pletykálkodástól, háborúskodástól.
Nagyon remélem, hogy
legalább erre a négy hétre az a sok szenvedő szíriai ember békét lel.
A legfontosabb ilyenkor
a türelem és önmegtartóztatás gyakorlása (fizikai sík), ami magába foglalja még
a tilos dolgokra nézést is (érzékiség). Ezenkívül fontos az együttérzés a
rászorulókkal (lelki, szellemi sík), a test és az elme megtisztítása, a bűn
elleni tiltakozás és az istenükhöz való közelebb kerülés (szív és lélek
szintjén).
Kik böjtölnek? A
böjt kötelező minden felnőtt muzulmán számára, férfiakra és nőkre egyaránt
vonatkozva.
Megkérdeztem helyi
ismerőseimet, barátaimat, hogy vajon van-e ez alól bárki számára felmentés,
hiszen ugye vannak idősek, betegek, terhes nők, szoptató anyák, stb.
Nagyjából jól is
tippeltem, ugyanis kismamák valóban nem kötelesek böjtölni, de nagyon érdekes
például az, hogy orvosi igazolás kell még egy injekció beadására is, ugyanis az
injekció folyadék és mint ilyen, megtörné a böjtöt a szigorú elvek szerint.
Ezenkívül menzesz alatt
lévő nők számára sem kötelező a böjt, de például bárki aki megtöri a böjtöt
betegség, vagy a fentiek miatt, később köteles a kiesett napokat bepótolni
(persze nem muszáj egyszerre, egymás utáni napokon, bárhogyan, bármikor lehet,
de be kell pótolni).
Pubertás kort nem elért
gyerkőcöknek sem kell böjtölni, ugyanakkor előnyösnek tekintik a böjtre való
felkészülést akár már 7-9 éves kortól. A másik csoport az
utazók: ha valaki több, mint 6-8 órát utazik, akkor természetesen nem kell
böjtölnie most (csak később bepótolnia).
Ugyanez a helyzet a
katonákkal, őrökkel, vagy a sportolókkal is.
Rögtön eszembe is
jutott, hogy mi van azzal a rengeteg muszlim sportoló férfival és nővel, akik a
londoni olimpián fogják hazájukat képviselni?
Hiszen nekik tényleg
ember feletti erővel kell küzdeniük azért, hogy jó eredményt érjenek el és
nyilván ehhez a rendkívüli szellemi akarat mellett szükséges a jó fizikai
erőnlét is, ami nemcsak kigyúrt izmokat jelent, hanem nyilván egészséges ételt,
italt is.
Aztán a kezembe akadt
egy újság, amiben találtam egy írást egy katari atléta lányról, Noor
al-Malki-ról, aki majd 100 méteren rajtol. A 17 éves lány életében először
fog Olimpián indulni és azt nyilatkozta, hogy ahhoz, hogy ereje teljében
legyen, valószínűleg majd megtöri a Ramadan böjtöt.
Elképzelhetetlennek
tartanám, hogy mondjuk sprint futó vagyok (hát ez tényleg elképzelhetetlen :)
és még vizet sem ihatok.
Egyébként vannak vallási
szempontból nagyon szigorú országok is, ahol elvárják a sportolóktól, hogy
böjtöljenek Olimpia alatt is és azt mondják, hogy az utazás csak kifogás lenne
a böjt megtörésére, hiszen ahogy Londonba érkeznek, utána már nem kell utazniuk
sehova...
Azért valljuk be, ez nagyon kemény. Ha valaki így is versenyt -
vagy akár érmet - nyer, az tényleg hős!
Mindenesetre azt mondják Londonban a szervezők, hogy már
felkészültek arra, hogy a böjtöt megtörők számára tradícionális ételeket
(datolyát, stb.) tartalmazó egységcsomagokat készítsenek és persze a stratfordi
olimpiai faluban lesz külön ima helyiség is minden vallást gyakorló sportoló
számára, vallástól függetlenül.
Természetesen más vallású sportolókat is érint a
dilemma, hogy vajon a vallásgyakorlás, vagy az elért sport eredmény a
fontosabb. Például az angol hármasugró Jonathan Edwards 1991-ben a
világbajnokságon azért nem indult, mert vasárnap is kellett volna versenyeznie.
2 évvel később már enyhített a saját szigorán és bronz érmes lett :)
A másik híres sportoló
történetét nagyon sokan ismerhetitek a 'Tűzszekerek' című 4 Oscar díjas
filmből, a zenéjét biztosan szeretitek is (Vangelis szerezte), szerintem
mindenki hallotta már!
A két főhős: Eric
Liddell skót rövidtávfutó, valamint Harold Abrahams, akik 1924-ben, a
párizsi olimpián versenyeztek. Eric Isten
dicsőségéért fut, Harold – egy gazdag zsidó család fia – pedig azért, hogy
győzelmeivel bebizonyítsa jogos helyét a cambridge-i társadalomban
(egyébként én jártam Cambridge-ben, hú de szép!).
Eric, amikor megtudja,
hogy az olimpián a 100 méteres síkfutás előfutama vasárnapra esik, megtagadja,
hogy részt vegyen ezen, bár az olimpiai bizottság nagy nyomást gyakorol rá.
Végül kompromisszum születik, amikor Eric lehetőséget kap, hogy a 400 méteres
távon induljon. Harold és Eric is győz a versenyszámában 100, illetve 400
méteren, majd tovább folyik életük.....
Általában az éttermek, kávézók és arab tulajdonban lévő kis üzletek zárva tartanak este 7 óráig (illetve napnyugtáig), majd este kinyitnak és hajnali 1-2-ig várják a vendégeket. Úgyhogy aki meginna egy kávét, vagy fagyizna egyet a délután folyamán, hát most ezt ki kell hagynia egy hónapig!
Maga a böjt napkeltétől
napnyugtáig tart (a nap nagyjából 7 órakor megy most le). Tehát pont a
legnagyobb melegben nincs sem ivás, sem evés. A nap ilyenkor a Sohoor-ral
(napfelkelte előtti reggelivel) indul, 3-4 óra között (mielőtt az első imára hívás hallható). Korai, igaz? :)
Ahogy ismerőseim
mesélték, ilyenkor általában joghurt, víz és rizs a reggeli. Aztán a korai
reggeli után sokan visszafekszenek aludni, majd ugye következik a
munka. Munkaidőt illetően annyi könnyítés van, hogy - legalábbis itt
Omanban - 6 órára rövidül a nap. Hogy is tudnának szegények normálisan koncentrálni
és dolgozni, ha hajnali 2-kor kelnek, ráadásul napközben a 43-48 fokban még egy
pohár vizet sem ihatnak.
Állítólag ahogy az omani
tévében a bemondó férfi abbahagyja a Korán olvasását és imára hívja az
embereket, végre utána ehet mindenki, egészen az esti imáig. Ilyenkor
általában asztalra kerül a szamósza (indiaiak is előszeretettel készítik,
amolyan leveles tésztából készült, általában zöldséggel töltött batyuk),
rengeteg sütemény, datolya, gyümölcs, üdítők, víz és mégtöbb féle üdítő.
Nem tudom meséltem-e már, hogy Omanban található a világ állítólag legszebb mecsete, a Szultánról elnevezett Sultan Qaboos Grande Mosque, azaz Nagy Mecset, ami egyébként több, mint hat évig épült. A szubjektivitást félretéve két majdnem 'leg'-gel is dicsekedhet az imahely, ugyanis itt található a világ 2. legnagyobb, 1,6 millió csomót tartalmazó szőnyege, amelyet iráni szakemberek szőttek, bent a templomban, ugyanis hatalmas a mérete (70x60 méter), súlya pedig 21 tonna!!!
A másik leg pedig a mecsetben található 24 karátos arannyal bevont csillár, amely valóban a világon a legnagyobb. 14 méter magas, 8,5 tonna (!), átmérője nyolc méter és összesen hatszázezer Swarovski kristály díszíti, 1.114 halogén izzóval megvilágítva! Gondoljátok csak el a villanyszámlát :) Na de a viccet félretéve, gondolom mindenki érti, hogy miért is készült 4 évig a csillár.
Ramadan alatt mégtöbb nő megy el a helyi mecsetbe, de természetesen ők külön imádkoznak. Aztán
utána mindenki megy a családhoz, barátokhoz, néhányan elmennek focizni a partra, sokan
pedig csak beszélgetnek és vizipipát szívnak (Shisha).
Apropó Shisha. Picit
utánaolvastam, hogy vajon igazak -e a rémhírek, hogy a Shisha kártékonyabb,
mint a cigaretta. Igen, igazak! A Shishát ráadásul hosszú órákon át
folyamatosan szívják, itt a környéken (Dubai, Kuwait, Oman, vagy bármelyik
közel-keleti ország), de még Indiában is tele vannak az éttermi teraszok
Shisházó emberekkel, sőt, az egyik cikk szerint (amit nemrég olvastam Indiáról)
5 éves gyerekek is szívják a vizipipát, mert azt hiszik (nagyon tévesen), hogy
a víz megszűri a mérget. Hát nem szűri meg és állítólag kb. 200x annyi
méreganyag kerül a szervezetükbe az órákon át tartó füstölés miatt, mint aki
cigizik. Elképesztő, hogy iskolás gyerekek szívják!!! Egyébként nagyon vonzó lehet a pipából áradó, sokszor gyümölcs illatú füst, emlékszem Dubaiban valahányszor sétálni mentünk este, mindenhol eper illatban úsztak a teraszok, de tényleg ne feletse el senki, hogy ez nagyon-nagyon káros.
Na de kanyarodjunk vissza az ünnepléshez.
Itt egy gyönyörű tál
bahlava sütemény, csak Nektek :) Nekem az a kedvencem ott középtájon,
amelyikben nagy darab mandula darabkák vannak, a szögletes...hát az mennyei. Hajtogatott tészta (leveles tészta) mézzel, rózsavízzel és sok
diófélével.
Ilyenkor egyébként akárcsak
nálunk, tényleg a családé a főszerep.
Társasjáték, közös
étkezés, közös ima, tényleg nagyon hasonló, mint a mi Karácsonyunk, vagy
Húsvétunk, amikor mindenki végiglátogatja az összes rokont és végre rég nem
látott unokatesók is hatalmas kártyacsatákat vívhatnak (emlékszem Timi a
nővérem és én is mindig ilyenkor kártyáztunk a legtöbbet unokatesóinkkal
Sanyival és Attival, persze folyamatosan tömve magunkat kókusz kockával és az
elmaradhatatlan zserbóval.
Apropó zserbó: kiskorom
óta mondom Anyukámnak, hogy végre tanuljon már meg egyszer olyan zserbót sütni,
aminek csak közepe és teteje van (értsd: lekváros-diós töltelék és mennyei
csokimáz). Képtelen rá :) :) Hiába tanítom....hiába tanítom :)
Ha már gyűlik a nyál a
szátokban, ne csüggedjetek, az írásom végén közzéteszek egy fantasztikus
weboldalt (angol nyelvű ugyan, de minden családban van egy angolul beszélő
gyerek, vagy unoka aki segíteni fog majd a fordításban), ott mindenki talál a
kedvére (fogára) valót.
Állítólag (omani
ismerőseim mesélik), hogy ilyenkor tényleg degeszre eszik magukat az emberek
(ugye ismerős, nálunk is hasonlóan telik a karácsony.... :) aztán jön egy kis
pihenés.
Az utolsó esti ima (este
8.15 után), majd jön a főétkezés, az Iftar este 11 körül! Persze akkor
kezdődik és hát kora hajnalig tart.....(ugye napfelkelte után nincs sem evés, sem ivás). Ugyanazok az ételek kerülnek az asztalra
ilyenkor, mint máskor ebédre. Éjszaka kerül bepótolásra mindaz, amit napközben nem ehetnek meg
:)
De nem szeretném az egy hónapig tartó böjtöt vicc tárgyává tenni, próbáljon meg bárki is víz nélkül kibírni 40 fokban akárcsak 1 napot is (biztos néhányan már átéltétek, milyen amikor mondjuk műtétre várunk és
tutira nem kerülünk rá délnél előbb, de már reggel 7-re odarángatnak minket
úgy, hogy már előző este sem ehettünk és ihattunk.....Borzasztó, az ember
kínjában a fogmosópohárban lévő vizet is meginná, bármit…)
És akkor jöjjön a kedvenc képem:
Ramadan előtt a nők, de még a
kislányok is új ruhát kapnak!!!! :) Pörgős szoknya és kopogós piros cipő?
:) Nem. Itt új Abayya az új
ruhanemű, illetve elmaradhatatlan a henna festés is.
Eszter
barátnőm régóta használja a hennát, ami gyönyörű vöröses-barna színt ad a
hajának, de a hennát előszeretettel használják kézfej és tenyér díszítésre is,
hinduk és muzulmánok egyaránt.
Nagyon sok omani lány kezén látok gyönyörű
henna mintákat, még sokan hétköznap is viselik.
Ugyanakkor sajnos 1 hét után lekopik az egész és ilyenkor
nagyon csúnya, hiszen nem lehet eltűntetni, mint mondjuk egy lepattogzott
körömlakkot.
Nagyon szeretem az
arab éjszaka illatát. Amikor Tonyval sétálni megyünk (leszámítva, hogy a
negyvensok fokos levegő szó szerint égeti a szemünket és nem, éjszakára nem hűl
le, sőt, még forróbb, fülledtebb minden), szóval ilyenkor ezek a nagyon finom
parfümolaj illatok keverednek a párás forró éjszakában intenzíven illatozó
virágzó fák illatával és valami fantasztikusan sejtelmes egyveleget alkotnak!
A Ramadan vége az idén kb. augusztus 18-ra esik majd, ekkor következik az új hónap a Shawwal, amikor is a muzulmánok
az Id al-Fitr-t, azaz a böjt végét ünneplik.
Az
ünnepek alatt nagyon sokan jótékonykodnak, a fenti kép néhány éve készült az Arab
Emirátusokban, amikor közel 1,6 millió adag ételt osztottak ki 97 helyszínen egy alapítvány jóvoltából.
Itt Omanban a
családok többsége reggelire laban-t (ivójoghurt, nagyon-nagyon szeretem!!!), vagy kardamonnal/pisztáciával ízesített joghurtot, vagy pohár tejet és omani
kenyeret fogyaszt (tejbe 'tunkolva' :) A kenyér leginkább az indiai chapati-ra,
vagy pita kenyérre hasonlít.
Ebédre általában rizs, hús, vagy hal kerül az asztalra és sok-sok gyümölcs (például dinnye). Vacsorára pedig általában egy két fogásos főétel.
Ebédre általában rizs, hús, vagy hal kerül az asztalra és sok-sok gyümölcs (például dinnye). Vacsorára pedig általában egy két fogásos főétel.
Ezen a képen az egyik kedvenc előételem található, Tabouleh, azaz apróra vágott petrezselyem, paradicsom és kuszkusz, ami nem más, mint törött búzaszem (rizsnél kisebb méretű, nagyjából akkora, mint a köles). Nálunk inkább csak nagyobb üzletekben árulnak kuszkuszt, úgyhogy nyugodtan bárki helyettesítheti kölessel, a köles még egészségesebb is, ugyanis a kuszkuszban rengeteg kalória van, kifejezetten hízlaló étel.
Akárcsak az ázsiai
konyha, az omani is elég sok fűszert, hagymát, fokhagymát használ, de az ételek
mégsem olyan csípősek és szerencsére (pláne ha az ember eszik egy kis petrezselymes Tabouleh-et) utána nem árad senkiből a borzasztó fokhagyma szag (mint mondjuk egy kínai ebéd után).
Persze akárcsak nálunk,
itt is ezerféleképpen készítenek egy-egy hagyományos ételt (gondoljunk csak a
mi halászlénkre, amit mondjuk Szegeden, vagy Szekszárdon teljesen másként
készítenek, ez utóbbi helyen gyufa tésztát tesznek bele és nyers vöröshagymával
fogyasztják, én vagyok rá az élő példa, hogy ez fantasztikusan finom!!!!).
De régiótól függetlenül
az ember bárhova megy vendégségbe, mindig megkínálják datolyával, illetve arab
kávéval (kahwa-val). Csodálatosan szép kávés szetteket árulnak az üzletekben, a kávé kiöntő hagyományosan ilyen formájú, a kávéscsészék pedig picik, aranyosak, gazdagon díszítettek (akárcsak a 70-es években nálunk, amikor mindenki feketén itta a kávét, emlékszem a szüleim is mesélték, hogy kizárólag az eszpresszo volt a divat, akkoriban nem volt capuccino, pláne nem latte, vagy Toncsi nagy kedvence a mocha :)
Nagyon finom gyümölcsös zamatú az arab kávé és csak
feketén érdemes inni, hogy igazán élvezni lehessen. Ne kérdezzétek a pörkölési
módot, hogy bécsi, francia vagy olasz-e, fogalmam nincs mit adnak, mindenesetre
frissen pörkölt, általában kardamom fűszerrel, finom és nagyon erős :)
A fenti képen a kedvenc előételem a Moutabal látható, ami a mi padlizsánkrémünkhöz
hasonló, de joghurttal készül, illetve néha még gránátalma szemeket is kevernek hozzá, a
tetejét pedig petrezselyem-zölddel, illetve olívaolajjal és csípős paprikával
gazdagítják. Van itt Muscatban egy étterem lánc, az Automatic, szerencsére a házunkban is van egy a földszinten. Néha amikor hétvégén lusta vagyok reggelit csinálni, leugrom egy adag Moutabal-ért és ezt az amúgy is jó olajos (hiszen a padlizsán tele van olajjal) finomságot a szintén nagyon kalóriagazdag pita kenyérre teszem és ezt reggelizem. Szerencsére Tony utálja, így az enyém az egész :)
Írásom végén pedig ahogy ígértem, íme az arab recepteket tömörítő honlap.
Remélem mindenki kellően megéhezett, úgyhogy jó válogatást és főzicskézést kívánok mindenkinek!
Nekünk szerencsénk van, ugyanis jövő pénteken nagy nap lesz (első házassági évfordulónk), úgyhogy az étteremben biztosan kipróbálhatjuk az összes, csak ilyenkor, a Ramadan ideje alatt az asztalokra kerülő ételt - már nagyon-nagyon várjuk!
Egyébként ma beszereztem magamnak egy pille könnyű hófehér sálat, amit majd fejkendőként fogok használni, ugyanis a helyiek nagyon díjazzák, ha ilyenkor mi európai nők is eltakarjuk a hajunkat, legalább ha bevásárlóközpontokba, vagy éttermekbe megyünk. Hát rajtam nem múlik :) Fényképet majd utólag felteszek erre a bejegyzésemre, hogy hogy is nézek ki kendővel :)
Szeretettel:
Noémi és Tony
Noémi és Tony




















































